quarta-feira, 28 de dezembro de 2011

Termos e traduções

Hierarquia e Tratamento

Kuan Kun Antigo Mestre Kung-Fu
Tchou Shi Mestre do mestre
Shi Fu Mestre do Mestre (professor pai)
Shi Ren Professor (irmão mais velho)
Shi Tai Instrutor (irmão mais novo)
Tou Tai Aluno
Tum Ho Colega

Nomenclaturas

Ro-Ma Como vai você?
Tchoi-Kin Até outra vez
Fei Hok Phai Estilo da Garça Voadora
Kung-Fu ou Wu-Shu Técnica de luta
Tai Chi Chuan Exercício da força do infinito
Kati Movimento
Tui Tcha Luta combinada
Sanshou Combate Livre
Bow Su Tsé Academia de artes marciais

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.